Cztery Pory Roku Pokoje Goscinne

L'arrêt de bus le plus proche, Szczyrk Skrzyczne, se trouve à 900 mètres, tandis que la Remontée mécanique Jaworzyna est à 25 minutes de marche.

Il est situé à 2 km de tremplin de Skalite. Le centre de Szczyrk se trouve à moins de 20 minutes de marche.

Un certain nombre de commodités, dont une TV à écran plat avec des chaînes satellite sont fournies dans un balcon et un coin salon. Des lits équipés des oreillers souples ou durs anti-allergènes sont à la disposition des clients. Dotée d'une douche à l'italienne et de toilettes séparées, la salle de bains fournit un sèche-cheveux et un bonnet de douche.

Certaines unités comprennent également un micro-ondes et un réfrigérateur. Des équipements de cuisine tels qu'une cafetière/théière sont fournis pour offrir aux clients une expérience pratique. L'aéroport de Katowice-Pyrzowice n'est qu'à 120 km.